考研英語二翻譯是漢譯英還是英譯漢
考研英語二翻譯題要求考生在閱讀、理解長度為150詞左右的一個或幾個英語段落，將其全部譯成漢語，即英譯漢，而非漢譯英。在考研英語二中，翻譯占15分。
考研英語二翻譯主要是考查考生對結構比較復雜的英語材料，翻譯成漢語的能力，要求譯文準確、完整、通順。翻譯題做題技巧主要有如下兩點：
1、理解英語原文，拆分語法結構。尋找一些“信號詞”來對英語句子進行拆分，進而更加有效地理解英語原文。
2、運用翻譯策略，組合漢語譯文。正確理解原文后，接下來就是翻譯。翻譯時，要注意將英文的原意忠實地表達出來，不要增加主觀色彩，將文章本來的意思呈現出來。
相關推薦
熱門：管綜邏輯16套真題講解丨近九年管綜真題及詳細解析 丨2027英語二備考攻略
備考資料：筆試備考新手入門學習資料丨MPA備考資料匯總
點擊刷題：考研英語（二）題庫丨管綜數學題庫丨邏輯歷年真題題庫
免費獲取：1v1 擇校評估 + 提面材料診斷 + 筆試備考規劃
溫馨提示：因考試政策、內容不斷變化與調整，本網站提供的以上信息僅供參考，如有異議，請考生以權威部門公布的內容為準！
延伸閱讀
- 體制內考MPA還是全日制研究生
- 體制內考MPA有什么好處
- 東北大學文法學院2026年公共管理碩士（MPA）研究生調劑工作辦法
- MPA復試面試全流程拆解：避開這些坑讓你脫穎而出！
- MPA復試核心考察點揭秘：專業知識、綜合素質與熱點分析能力
- 體制內考mpa還是mba
更多精彩內容請關注
公共管理MPA微信公眾號
公共管理MPA微信公眾號
掃碼進入公眾號
了解更多考試動態
了解更多考試動態
公共管理MPA備考資料免費領取
去領取
備考必讀
3分鐘匹配目標院校，覆蓋院校1031所，多檔次院校分析
距離考試還有
天
- 1
- 9
- 6
專注在線職業教育25年
APP 
微信群 
掃描二維碼
掃描二維碼
