2022年廣東技術師范大學三二分段專升本轉段商務英語考試大綱

Ⅰ.考試性質與目的

高職-本科聯合培養三二分段專升本轉段考試《商務英語》科目考試，是高職院校應屆專科段學分修滿合格、達到轉段要求的學生，升入對口的普通高等學校本科專業就讀的必考科目，該課程屬于專業能力考核模塊中專業理論考核部分。

《商務英語》課程考試是國際商務英語應用能力的測試，涵蓋語言技能和商務知識兩方面，語言技能方面測試學生在國際商務環境中的英語運用能力，商務知識則涉及國際商務中的主要業務，突出國際貿易方面的知識。

Ⅱ.考試形式與范圍

1. 考試形式為閉卷、筆試，考試時間為120分鐘，試卷滿分為100分。

2.《商務英語》科目考試范圍為《新編劍橋商務英語初級學生用書第三版》、《新編劍橋商務英語中級學生用書第三版》等教材相關內容。

Ⅲ.試題命制原則與題型

作為一項選拔性考試，《商務英語》考試試題在設計上遵循較高的信度和效度、必要的區分度和合理的難度等原則。

1. 根據本大綱規定的考試目標和考核內容，試題具有一定的覆蓋面且重點突出，側重考核考生對本科目的基礎理論、基本知識和基本技能的掌握程度，以及運用所學知識解決實際問題的能力。

2. 試題對不同能力層次要求分數比例：識記約為15%，理解約為35%，應用約為55%。

3. 試題難易度等級及分數比例：試題難易度分為容易題、中等題、難題三個等級;試卷中三種難易度試題比例：容易題約占50%，中等題約占40%，難題約占10%。

4. 試題題型：商務短語選擇、完形填空、閱讀理解、商務翻譯、商務應用文寫作(各種題型的具體樣式可參見題型說明與示例部分)等。根據考核要求，適當調整安排各種題型數量比例，以達到全面科學考核考生對知識點的識記、理解和運用的水平和能力。

Ⅳ.考試內容與要求

《商務英語》考試涵蓋語言和商務兩方面的內容。語言方面測試國際商務環境中英語讀、寫、譯能力;商務方面涉及國際商務中的常見業務，突出國際貿易知識。

一、語言能力考核內容和要求

本考試從讀、寫、譯三個方面考查考生的商務英語應用能力，具體要求見下表：

二、商務知識考核內容和要求

本考試所涉及的主要商務知識要求見下表：

三、詞匯要求

本考試要求詞匯量達到4,500詞左右，其中商務專業詞匯1,500詞左右。

V.考試參考書目

1.《新編劍橋商務英語初級學生用書第三版》，[英] 庫可，[英] 佩德雷蒂，[英] 斯蒂芬森 著，經濟科學出版社，2008年10月出版。

2.《新編劍橋商務英語中級學生用書第三版》，[英] 休斯 著，經濟科學出版社，2008年10月出版。

VI.題型說明與示例

一、題型說明

Section A: 商務短語選擇題10題共10分

Section B: 完形填空題10題共20分

Section C: 閱讀理解題四篇共40分

Section D: 商務翻譯1題共10分

Section E: 商務應用文寫作1題20分

二、題型示例

Section A

Directions: choose the best answer for each statement from the four choices marked A, B, C and D, and mark the corresponding letter on the answer sheet with a single line through the center.

1. Our company is going to a new business this year.

A. make B. launch C. forward D. manufacture

……

Section B

Directions: read the following passage. fill each gap with the best answer from the four choices marked A, B, C and D, and mark the corresponding letter on the Answer Sheet with a single line through the center.

Insurance is a device that has been developed to handle risks.

11. Nearly everyone risk of some sort….

A. is exposed on B. is exposed to C. is exposing to D. exposed to

…

Section C

Directions: read the following passages and the statements that follow. choose the best answer for each statement or question from the four choices marked A, B, C and D, and mark the corresponding letter on the Answer Sheet with a single line through the center.

Passage one …

Passage two …

Passage three …

Passage four …

Section D

Directions: translate the following passage into Chinese and write the Chinese version on the Answer Sheet.

e.g.: Thank you for your Sales Contract No.123 in duplicate …

Section E

Directions: write a memo of no less than 100 words according to the given information, and write it on the Answer Sheet.

e.g.: you are David Shaw, the marketing manager at ABC Company. On May 18th, you write a memo to all the marketing staff about attending a sales seminar.

Time: 9:00-12:00am, May 25th

Place: the Crown Plaza

Topic: promotional strategies in a changing market

Chairperson: Bill Andrew, a famous marketing expert

The entrance fees will still be paid by the company. You suggest all the marketing staff attend the seminar should tell you no later than May 20th.

注：本課程側重于考核學生對所學知識的實際運用，考試大綱將根據教學和學生學習的情況做相應調整。