中國科學院2024年考博英語真題回憶版如下：

一、經濟與管理學院全日制，考核（考試時長2小時）

考試題型和內容有：

1. 三段英譯漢

2. 兩段漢譯英

3. 一篇評閱（100詞，給一段英文，然后寫總結，類似于英文摘要）

4. 一篇閱讀理解

二、經濟與管理學院（創新管理）非全日制（和該學院的全日制考試不一樣）

考試題型和內容有：

1. 閱讀排序

2. 英譯漢

3. 漢譯英

4. 寫作（美國盲聾女作家海倫·凱勒曾經說過一句話：“當你面對太陽時，陰影總是落在你的背后”。談談你的理解）

三、中科院國家天文臺（考試時長3小時）

考試題型和內容有：

1. 詞匯

2. 完形填空

3. 常規閱讀

4. 英譯漢

5. 寫作（5000元的獎學金是發給學習好的，還是經濟困難的）

四、少數民族骨干計劃

考試題型和內容有：

1. 單選

2. 完形填空（15空）

3. 閱讀理解（常規閱讀+六選五）

4. 英譯漢（關于新能源，太陽能和風能）

5. 寫作（culture confidence）

五、外國語學院，申請考核

考試題型和內容有：

1. 英譯漢

2. 漢譯英（2首詩）

六、中國科學院西北高原生物研究所申請-考核制

考試題型和內容有：

1. 單選

2. 完形填空

3. 閱讀理解（常規閱讀+七選五）

4. 英譯漢（語言會隨著母語者的死亡而消失）

5. 寫作（在學校得到獎勵或是懲罰有助于成長）

七、中國科學院南京土壤研究所（考試時長3小時）

考試題型和內容有：

1. 兩篇閱讀問答（各3個問答，有1道發散題，題目全是專業相關，有1篇是關于污染物）

2. 常規寫作（300詞，土壤環境安全）

八、中國科學院信工所（考試時長3小時）

考試題型和內容有：

1. 閱讀理解

2. 英譯漢（satellite network）

3. 寫作（cyber security的挑戰和措施）                                                    

九、中科院空天信息創新研究院

一張綜合試卷，英語部分只考了英譯漢（3D打印）                                             

十、中科院電工所

考試題型和內容有：

1. 選詞填空（四選一）

2. 閱讀理解（六選五）

3. 翻譯

4. 作文

 通過上面的回憶版真題，我們可以看到中國科學院在考博英語部分的考察內容涵蓋了翻譯、閱讀理解、寫作等多個方面，旨在全面評估考生的英語應用能力。對于準備參加25年中國科學院博士研究生考試的考生來說，這些真題是寶貴的復習資源，通過它們，考生可以更好地了解考試形式和內容，從而有針對性地進行準備。希望上述分享對大家有所幫助。