摘要:2026年醫學考博英語全國統考于3月14日結束,聽力部分緊扣醫學場景與學術話題,既考查考生對日常醫療對話、專業議題的理解能力,也注重對細節抓取、邏輯推斷的考查。具體請見下文。
2026年全國醫學博士英語統一考試于3月14日舉行,其中聽力部分延續了近年“對話+講座”雙模塊結構,注重考查考生在真實學術與醫療場景中的理解能力。現將2026年醫學考博英語聽力真題及參考答案整理如下:
Conversation five .
M:Nowadays,people can drop by their favourite coffee shop and order an oat milk.They might also select soybean and almond milk.
W:Yes,plant-based milk is very common.
M:But many dairy milk producers dislike the use of the word milk to describe these beverages. W:Why?In fact,many people prefer such milk.
M:Well,(13) plant-based milk refers to beverages made of plant materials such as nuts,seeds, grains and fruits.Such beverages are a smart option for(15) lactose intolerant people unable to drink dairy milk.Consumers have (15) become more conscious of their diet impacts on both
animals and the environment now.
W:Smart choice.
Questions number 13 to 15 are based on the conversation you've just heard.
Question number 13.What are the speakers talking about?
【試題答案】Plant-based milk ( 植 物 奶 )
Question number 14.what might be the reason dairy producers dislike using milk to describe plant-based beverages?
【試題答案】 They want to protect the name “milk”for real dairy milk.
Question number 15.Which of the following is a reason for consumers choice of plant-based milk?
【試題答案】It is good for lactose intolerant people
Consumers care about animals and the environment.
譯文:
男:現在人們可以隨時去喜歡的咖啡店點一杯燕麥奶,也可能選擇豆奶或杏仁奶。
女:沒錯,植物奶現在已經很常見了。
男:但很多牛奶生產商不喜歡用"奶"這個詞來指代這些飲品。
女:為什么呢?明明很多人挺喜歡這些奶的。
男:嗯,植物奶指的是用堅果、種子、谷物、水果等植物原料制成的飲品。對于乳糖不耐受、喝不了牛奶的人來說,這是個不錯的選擇。而且現在消費者也越來越關注自己的飲食習慣對動物和環境的影響了。
女:確實是個不錯的選擇。
Passage one.
For many of us,there's nothing better than burying our head in a good book.Whether it's a gripping crime story or a biography of someone's amazing life.(16) It's good to read a book to switch off from the distractions of everyday life and help us relax.Maybe that's why some of them are actually being prescribed as a remedy to sickness.The power of books was recognized a few years ago by doctors who offered books to patients with depression or chronic pain.They called this bibliotherapy.And the therapy became so successful.The researchers studied people
in reading groups and found that(17) it's reading literature that is written work thought to have
artistic merit that has the best effect.When people read something for pleasure,(18) the brain begins to work from different parts,from a different hemisphere.It gets excited and pre-emotional. You can see the brain coming to life.
Questions number 16 to 18 are based on the passage you've just heard.
Question number 16.Why can reading books be prescribed as a remedy to sickness?
【試題答案】Because reading can help people switch off from distractions and relax. Question number 17.Which kinds of books have the best therapeutic effect?
【試題答案】Literature(works with artistic merit)/ 文學作品 ( 有藝 術價值的作品)
Question number 18.How does the brain work when people read something for pleasure?
【試題答案】 The brain works from different parts and different hemispheres,gets excited and emotional.
譯文:
對我們很多人來說,沒有什么比沉浸在一本好書中更愜意的了。無論是扣人心弦的犯罪小說,還是講述某人精彩人生的傳記。讀讀書,能讓我們擺脫日常生活中的紛擾,幫助放松身心,這是件很美好的事。
也許正因如此,有些書甚至被當作藥方開給病人。數年前,醫生們就已認識到書籍的力量,他們向患有抑郁癥或慢性疼痛的患者推薦書籍。他們把這種療法稱為閱讀療法 (bibliotherapy)。 而這種療法效果非常好。研究人員對閱讀小組的成員進行了研究,發現閱讀文學作品——即那些被認為具有藝術價值的書面作品—-效果最佳。當人們為了愉悅而閱讀時,大腦的不同區域、不同半球會開始運作。大腦會變得興奮,更富情感,你能看到大腦被激活、煥發生機。
需注意,以上真題為考生回憶版,部分細節可能存在疏漏,真題需以官方發布為準。
完整版真題可在文章上方本文資料或者文章下方資料下載查看!
考博英語備考資料免費領取
去領取

掃一掃,進入微信小程序,各院校歷年真題隨時隨地可刷題,助力考博英語提分。
專注在線職業教育25年